Here is the translated text:

34L Aluminum Side Saddlebag for Motorcycles: Robustness and Elegance Discover our 34-liter side saddlebag, designed for demanding motorcyclists. Made in Italy, it combines classic elegance with exceptional robustness for your adventures.

Main Features:

Quality Materials: Made with a 1.5 mm thick aluminum alloy for the body and lid, reinforced to 3 mm in the coupling area. The hinges, locks, and screws are made of high-quality stainless steel, treated by electropolishing.
Practical and Durable Design: With a double seal, the saddlebag ensures optimal protection against dust and water. The corners are protected by easily replaceable ABS angle protectors in case of a fall.
Advanced Security System: The bag features a secure hooking mechanism and the ability to add an additional padlock. The lock cylinders offer dust protection and a coding option for unification with the keys of some BMW motorcycle models.
Comfort and Functionality: The saddlebag, with a matte black finish, is symmetrical and can be mounted on either side of the motorcycle. The fully removable lid opens on both sides and includes internal fixings for easy storage of gloves and documents.

Dimensions and Specifications:

Height: 406 mm, Width: 445 mm, Depth: 238 mm.
Volume: 34L, Weight: 6.8 kg.

Adaptability and Customization:

Compatible with various motorcycle frames thanks to its universal mounting system.
Possibility to order lock cylinders with matching keys for purchases in pairs or with a top case.
For BMW models, there is an option to unify the keys with the AL7 door lock code.

Important Note: Although the saddlebag is not rated IP67, we recommend using a waterproof canister inside for maximum protection of your belongings.

Quality Commitment: